The Japanese release of Hook for the NES likely differs slightly from the European and US versions. Differences might include altered graphics, music, or even some elements of gameplay. Being a licensed game, its storyline would still center on Peter Pan's adventures from the movie.  As a licensed game, the details of the developers and publishers would be relevant to the region and could include multiple parties involved in the adaptation process.